鬼怪经典台词 中韩双语：盘点《孤单又灿烂的神-鬼怪》经典台词

­　　小编为大家带来了盘点《孤单又灿烂的神-鬼怪》经典台词，希望对大家的学习有所帮助！

­　　孔刘低沉又性感的嗓音，和金编笔下浪漫又有趣的台词，加起来就是“绝配”啊!不知道各位最喜欢哪一句台词呢～?

­　　tvN月火剧《孤单又灿烂的神-鬼怪》于上周迎来大结局。自开播以来便话题不断，更是屡屡刷新自身收视率，最后一集的收视率为20.5%，最高瞬时收视率为22.1%，成为tvN目前收视率最高的电视剧!

­　　在剧中饰演“金信”的孔刘，无疑又增加一部人生作品!

­　　韩网盘点了他在《鬼怪》里说过的经典台词，一起来看看吧!也欢迎大家分享自己心目中的“金句”哦～

­　　◆ “너와 함께한 모든 시간이 눈부셨다”

­　　◆“和你在一起的所有瞬间都很耀眼。”

­　　너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다.

­　　날이 좋아서

­　　날이 좋지 않아서

­　　날이 적당해서

­　　모든 날이 좋았다.

­　　和你在一起的时光全部很耀眼。

­　　因为天气好，

­　　因为天气不好，

­　　因为天气刚刚好，

­　　每一天都很美好。

­　　◆ “첫사랑이었다”

­　　◆“是初恋。”

­　　나의 생이자 나의 사인 너를...내가 좋아한다.

­　　때문에 비밀을 품고 하늘에 허락을 구해본다.

­　　하루라도 더 모르게 그렇게 백년만 모르게.

­　　그렇게 백년을 살아온 어느날,

­　　날이 적당한 어느날

­　　첫사랑이었다.

­　　고백할 수 있기를 하늘에 허락을 구해본다.

­　　我喜欢对我来说既是生又是死的你。

­　　所以，只好怀揣着我的秘密，向上苍祈求，

­　　再瞒你一天，就这样再瞒你一百年。

­　　就那样生活了百年，之后的某一天，

­　　天气恰好的一天，

­　　是初恋。

­　　向上苍祈求希望我能有机会这样告白。

­